Download the zip file, unzip it, and put the contents into your pb folder in your user library.
Punkbuster for Mac
Moderators: Borch, Executive Admin - !OHMY!, 4-Star Admin - |OHMY|
Moderators: Borch, Executive Admin - !OHMY!, 4-Star Admin - |OHMY|